Hugues donne un dernier coup de ligne avant le retour vers l'hôtel.